Hoax: Text “Radosť vládnuť tomuto národu” nenapísal Milan Lasica

Tento text nenapísal Milan Lasica
 

Na sociálnych sieťach znovu koluje text s názvom “Radosť vládnuť tomuto národu”, ktorý údajne napísal Milan Lasica.

Je to jeden zo starších hoaxov, ktorý sa šíri internetom od roku 2011.

Text sa nesie v duchu ponosovania sa na súčasnú konzumnú spoločnosť a oslavy života za socializmu, v štýle “Všetko, čo bolo kedysi naozaj dobré, čo malo svoju hodnotu – tradíciu, sme vlastne vymenili za drahé šmejdy v načačkanom obale.

Autorom tohto textu nie je MIlan Lasica

Autorom tohto textu nie je Milan Lasica

Autorom textu  ale nie je Milan Lasica. Pôvod textu dokonca nie je ani slovenský.

Ako upozornil vo svojom blogu M. Beblavý, originál je prebratý z češtiny (originál).

Slovenská verzia je okrem prekladu pozmenená aj o niekoľko slovných hračiek, ktoré ju majú prispôsobiť slovenským podmienkam, napríklad bratislavské trhovisko, kuracie zadky, Bratislavčania z Číny, Panelák, Jozef Króner, Martin Huba a pod.

K samotnému textu sa vyjadril aj pán Lasica:

Upozorňujem, že s textom nemám nič spoločné, je to podvrh, od ktorého sa dištancujem a protestujem proti zneužitiu môjho mena.

Text detailnejšie rozobral aj Adam Batrflaj (aka Rado Ondřejíček) formou odpovedí na fiktívny článok M. Lasicu. Určite si ho prečítajte.

Záver

Redaktor Juraj Kušnierik k tomu výstižne napísal:

Keď najbližšie z neznámej adresy dostanete prekvapivý mail podpísaný známou osobnosťou, prv než ho rozošlete svojim známym, na chvíľu sa zamyslite nad tým, či sa tým náhodou nepodieľate na šírení zla, klamstva a nenávisti.

Zdroje

Značky: milan lasica,