Hoax: Text “Radosť vládnuť tomuto národu” nenapísal Milan Lasica

Na sociálnych sieťach znovu koluje text s názvom “Radosť vládnuť tomuto národu”, ktorý údajne napísal Milan Lasica.

Je to jeden zo starších hoaxov, ktorý sa šíri internetom od roku 2011.

Text sa nesie v duchu ponosovania sa na súčasnú konzumnú spoločnosť a oslavy života za socializmu, v štýle “Všetko, čo bolo kedysi naozaj dobré, čo malo svoju hodnotu – tradíciu, sme vlastne vymenili za drahé šmejdy v načačkanom obale.”

Autorom textu  ale nie je Milan Lasica. Pôvod textu dokonca nie je ani slovenský.

Ako upozornil vo svojom blogu M. Beblavý, originál je prebratý z češtiny (originál).

Slovenská verzia je okrem prekladu pozmenená aj o niekoľko slovných hračiek, ktoré ju majú prispôsobiť slovenským podmienkam, napríklad bratislavské trhovisko, kuracie zadky, Bratislavčania z Číny, Panelák, Jozef Króner, Martin Huba a pod.

K samotnému textu sa vyjadril aj pán Lasica:

Upozorňujem, že s textom nemám nič spoločné, je to podvrh, od ktorého sa dištancujem a protestujem proti zneužitiu môjho mena.

Text detailnejšie rozobral aj Adam Batrflaj (aka Rado Ondřejíček) formou odpovedí na fiktívny článok M. Lasicu. Určite si ho prečítajte.

Záver

Redaktor Juraj Kušnierik k tomu výstižne napísal:

Keď najbližšie z neznámej adresy dostanete prekvapivý mail podpísaný známou osobnosťou, prv než ho rozošlete svojim známym, na chvíľu sa zamyslite nad tým, či sa tým náhodou nepodieľate na šírení zla, klamstva a nenávisti.

Zdroje

• Lasica, vy ani neviete, čo píšete!
• Pseudo-Lasica a realita súčasnosti
• Odpoveď pseudo-Lasicovi
• Nezneužívajte Milana Lasicu!
• Pôvodná česká verzia